Legal notice

The SIMONLGCY website is published by [À COMPLÉTER — dénomination sociale exacte (razón social)] ([À COMPLÉTER — forme juridique (S.L., S.L.U., autónomo…)]), with registered office at [À COMPLÉTER — adresse complète du siège social en Espagne] (Spain). Spanish tax identification number (NIF/CIF): [À COMPLÉTER — NIF / CIF espagnol].

Commercial register details: [À COMPLÉTER — Registro Mercantil de …, tome, folio, feuille, inscription — ou « non soumis à immatriculation » si autónomo].

VAT: [À COMPLÉTER — NIF-IVA (format ESX0000000X) ou mention du régime applicable].

Publishing director: [À COMPLÉTER — nom du directeur de la publication].

Contact: contact@simonlgcy.com. This address allows direct and effective communication with the publisher within the meaning of Article 10 of Spanish Law 34/2002 on information society services and electronic commerce (LSSI-CE).

The publisher sells online training content from Spain. The site and the services offered are governed by Spanish law, in particular Law 34/2002 (LSSI-CE) and the consolidated text of the General Law for the Defence of Consumers and Users (Royal Legislative Decree 1/2007), without prejudice to the mandatory provisions protecting consumers in their country of habitual residence.

The site is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis — https://vercel.com. Customer account data is hosted by Supabase Inc. (EU cloud infrastructure where available).

All site content (texts, videos, courses, trademarks, logos, visual identity) is protected by intellectual property law and remains the exclusive property of SIMONLGCY or its partners. Any reproduction, distribution or use without prior written consent is prohibited.

Anyone who considers that content available on the site is unlawful or infringes their rights may report it to contact@simonlgcy.com, stating the page address and the reason. In accordance with Articles 16 and 17 of Law 34/2002, the publisher removes or disables access to the content as soon as it obtains actual knowledge of its unlawfulness.

The French version of this document is authoritative. The English translation is provided for convenience only.